lunes, 28 de noviembre de 2016

AZAROAK 25, EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIAREN KONTRAKO EGUNA.

BIOLENTZIA NON KOMUNITATEA HAN
Emakumeenganako indarkeriaren aurkako nazioarteko eguna.
Con motivo del día contra la violencia de género hemos realizado una serie de actividades.

El alumnado colocando los lazos morados con mensaje en la valla.








Ikaslegoa lazu moreak hesian kokatzen









Después  en un circulo blanco colocamos mensajes morados del alumnado, profesorado y familias





Gero zirkulo zuri handi batean ikaslego, irakaslego eta familietako mesu moreak jarri ditugu


 

Para acabar dos familias tradujeron la canción "BEGI UMELAK" y la escenificaron. 


 Bukatzeko bi familia 
"BEGI UMELAK" abestia itzuli eta antzeztu zuten


Gero euskeraz abestu zen eta bukatu genuen gure besoak altzatu zirkulo more handi bat osatu nahian

 Se cantó en Euskera después y al terminar nuestros brazos se levantaron intentado formar un gran circulo morado.




LA COMUNIDAD CONTRA LA VIOLENCIA